Lost in Translation

Everytime I go to China I come across funny things that go wrong with tranlation [CLICK IMAGES TO ENLARGE]:
--

China seems to have everything... everything except the letter 'R' that is. "FILE HYDLANT"
--

"THE ROOM OF ELECTRIC EDUCATION" is actually the Computer Room
--

"SLIP DEFENDING MATS" are there to assure you of a safe shower
--

A pack of "COMDOMS" notice how the brand is made to resemble durex's logo :P
--
:D

Comments

Coron Labor Day Weekend Getaway

The weather wasn’t as cooperative as we would’ve liked but I think we made the most of it :D [waiting for our flight to Busuanga] We went to the saltwater hot spring, island hoping, and had a whole lot of fun at Loralee’s luau. [The water is FIIIIINE!!!] [dinner at Bistro Coron] [Happy Birthday Loralee :D] Coron is one heck of a lovely place… just remember to bring mosquito repellent. http://www.flickr.com/photos/bnycastro/tags/coron_0509

SingTel HiCard GPRS settings

Bny and Mabs' Birthday Bash at AA's

Thanks for coming everyone! Had a blast...! Anyway I've uploaded the pics from my camera [162 shots!!! wow] -- [Click image for online album]

The Beanster Blog

Search This Blog